翻译吃饱后，便告辞了。因为他不能太晚回巡逻队。

晚上，华志雄把翻译所说的，告诉了华志为与省四，并问：“日军内管理确实是那么混乱吗？”

省四：“日军内的等级是森严的。正是如此，上层人大胆放肆地抓钱，下层人暗中鬼混偷乐。这怎么会不乱？”

华志雄：“志英让华文回来带信说，还有草药没有运回来。我想：通过这翻译把华文送回山里，再把草药运回，行不？”

省四：“这事，还要请小泉出面，要不就请幸子出面。因为翻译和巡逻队是没有这能力帮助你的。”

华志为对华志雄说：“你就对小泉会长如实说，让他弄一个有通行证的卡车，送华文去山里，再把草药拉回是没问题的。根本不需要用那个翻译帮忙的。”

华志雄知道华志为说得在理，但是，他还要把一位同志偷偷带出城送到华志英那儿，因此，这就需要翻译和日本宪兵巡逻队帮忙。当然，他没有把这事告诉华志为。

第二天一大早，华志雄就赶到了小泉的车行。

小泉已经从他女儿得知华文回到安庆。但是，他不知道什么原因，所以，觉得很奇怪。他原本想过一会儿打电话给华志雄问问原因的。谁知华志雄主动上门来了，于是，他索性不问了，装作不关心此事的样子。

华志雄却开门见山地说了：“华文昨天随卡车回来了。你女儿告诉你了吗？”

小泉：“说了。他为什么回来？”

华志雄凑近小泉说：“人到齐了吗？”

小泉：“没有。你说，没事的。”

华志雄：“那边的人让华文带信告诉我，还有一些草药和土特产，要运进城。”

小泉明白了，这是大买卖之外的货。当然，他也想啃一下。于是，他说：“是不是要用卡车？”

华志雄：“没错！我就是这个意思！”

小泉：“什么时候用？”

华志雄：“后天清晨五点。”

小泉：“这么早？城门是早上六点打开。”

华志雄：“我总不能让车空跑一趟吧！出车前，先去东城小学装点废弃的课桌椅，也好换点钱。”

小泉：“好的。顺便给我带点年货，因为快要过年了，年货行情看好。”

华志雄：“要做年货生意就要多跑几趟车。”

小泉：“没问题！我有卡车通行证。”

华志雄：“我要与大佐招呼一下吗？”

小泉：“这是我们生意人的活。”

华志雄又凑近小泉说：“找中国司机，就可以规避大佐了。”他此言，就是在暗示小泉去找老万，因为上次的司机就是老万请来的中国司机。

小泉经华志雄这么一个暗示，果然想到了老万。他心想：找个中国司机要比日本司机便宜许多钱，而且，还可以避桥本耳目。于是，他说：“你可以找万老板，他有司机。”

华志雄：“只有你找他，才行。因为他不敢怠慢你。”

小泉低头微笑，显然是默认华志雄此言。

徐军官匆匆而来，他见华志雄已经到小泉车行的指挥中心，大喜：“哇！来得早，不如来得巧！”