“就你的所作所为，如果往马尔福家寄一封信，那你的主人会直接处决你。当然，我不会干这么残酷的事情；但也请你不要用这种愚蠢的方法让哈利保持安全。你的担心我已经收到了，哈利在学校的安全由我来保护。”

“马尔福家的多比，你应该相信小主人和老主人的能力！既然小主人发话了，摩尼科当做不知道你来过这里。再让摩尼科看到你干蠢事，摩尼科绝不客气。”摩尼科松开了手，对多比的行为表示非常不满。

多比有些敷衍的点了点头，就消失了。摩尼科总管眯了下眼睛，对艾文说：

“小主人，以摩尼科的经验来看，他可能不会死心；还会干点儿荒唐冲动的事情。摩尼科看出他的眼神来了，他没有听进去您的话。”

艾文不在乎的一摆手：

“算了，摩尼科总管，我们盯着点就好。难道他能跑到我们家和韦斯莱家去闹？哈利，你今晚和明天还是赶紧写回信吧，我们先回去了；后天劳管家会来接你。如果不及时回信，会很失礼的。”

“过几天就是你的生日，我们想想是在沙菲克家，还是韦斯莱家去举办生日宴；反正也指望不上这家人。”

摩尼科总管鞠了一躬，消失在房间里。艾文从腰包里掏出一些点心，给哈利留了下来；嘱咐他吃的时候躲着点达力，别被偷吃了。然后他下楼来到客厅，达力已经吃了小半盒巧克力，一边嚼着一边问艾文：

“嗯嗯这巧克力还真不错，是我没吃过的味道。你是在哪儿买的，贵吗？”

艾文朝着达力摇了摇手指：

“也不是特别贵，达力同学；按英镑来算，你吃的那盒不到五英镑吧。只不过这种巧克力只有我和哈利这种人才买得到，你去向你爸妈要，是买不到的；建议你省着点吃。如果你跟哈利说点好话，他说不定会给你代买。”

说罢，艾文自己拉开门走了出去。关门的时候，他看见达力正在皱着眉头寻思，好像要挤出一点好话来对哈利说；在心里笑了笑，就骑上扫帚回了沙菲克家老宅。

两天后，哈利生日前一天，艾文到德思礼家接回了哈利。随着哈利的离开，好像德思礼全家都松了一口气；达力吃完了巧克力之后还想要，但是他支吾了两天，都没能对哈利说出好听的话来；好像他从来就不会说，现在临时抱佛脚实在太困难。

临走的时候哈利注意到达力看着他的眼神，说明年夏天回来的时候，会给他带点儿蜂蜜公爵的巧克力。

达力顿时高兴起来，但是德思礼夫妇好像已经准备强拉着达力去做全身体检了。佩妮姨妈正在打电话跟医院预约明天上午的席位，好像那巧克力有慢性毒药或者放射性似的。

艾文和哈利回到家之后，艾文私下叫了奎尔，递给他一件东西；

“明天你跟着达力，按我的吩咐做，务必成功；错过这个时机就麻烦了。”

奎尔听到艾文吩咐他的奇怪命令，有些迷糊：

“小主人，奎尔一定完成您的任务但是，这么干是因为什么？”

“很抱歉，现在实在不能告诉你，奎尔。这个以后说不定用的到，以防万一用的。”

下午，哈利把要带的东西收拾好背在背上，和同样背着包的艾文等在门口；利夫负责照看那个便携式帐篷。

“学长，信里说弗雷德和乔治要派车过来接我们？他们家有汽车？”哈利有些奇怪，在他的印象里巫师和汽车是挨不上的。

“听说他们的父亲，亚瑟-韦斯莱去弄了一辆麻瓜汽车来，改造了一番；但是我担心他们没驾照怎么开，麻瓜警察看见未成年人开车可不会不管”

艾文正在门口寻思双胞胎可能用什么方式出现，院子门口出现了一辆很破旧的福特anglia15e轿车，鸣了两下喇叭，喇叭的声音都走了调；路过的人对这辆车有些侧目。车上跳下三个红头发，正是弗雷德和乔治，还有罗恩。

下车的三人对这条街和沙菲克家族老宅都很感兴趣：

“乔治，艾文家这屋子真不赖！不愧是老牌巫师家族之一。”

“没辙，弗雷德，咱们就是穷人家出身，跟沙菲克家族真是比不了。”

“咱们为什么就不能把花园弄得像样点呢？没好房子，有好花园也可以的。”

“爸爸不愿意让我们消灭花园里的地精！只让我们赶走它们，可是它们总会回来的！在咱们的花园里种漂亮的好花，肯定会被地精破坏掉。”