“好！东华我知道了！我们现在不能动！一动肯定暴漏我们！我们等待机会”我看着几个兄弟说
展开地图看着说真的我只能看懂路线，上北下南左东右西，至于上面的俄文标注我却不认识！
“柳亚，程钧过来一下！”我拿着手电筒喊了一句
当柳亚给我讲距离这里290公里有一个叫“图拉”的小城市时，我抬起了头，“保尔！这里应该是德国鬼子进攻斯大林格勒的集合处，我们不是要向这里进发吧？”柳亚看着我认真的说；
“肯定是向图拉走，但是我们在接近图拉时绕过去，然后向斯大林格勒走！可惜我们长相和德国人不一样，要不然我们换上德军军服混过去”我笑着对两个女人说；
“你还要会德语吗？”程钧看着我说；
“IchsprecheDeutschIchhabekeProble，Deutschzpre，genaowieRsischMedeutsaistFengNuriqib（注：我会德语！我说德语没有问题和说俄语一样！我的德国名字就叫、冯纽瑞祺斌吧！”）我笑着对两个女人用德语说！
我忽然转变用德语说，两个女人一个吃惊，一个却在笑着看我；“LieberPaulDubisirklichegenialerSprachexperte，dervonChekaagebildeurdeWirhabeschgelernt，aberSiehabenwirkliatürlichesTalentfürSprache（注：亲爱的保尔！你真的是契卡培训出的天才语言通！我们都学过德语，但是你真的太有语言天赋了！”）柳亚用德语对我说
两个女人走了我却看着地图发愁了，因为此时我预感到我们可能再次陷入了困境和德军的包围之中，好的就是现在没有被德军发现
一夜的休息让我和兄弟们恢复了往日的体能！第二天雨依旧在下，一面吃饭一面和杨东华说我们应该怎么走，仝山林带着马三宝、许卫、马五牛，周杠、巴图勒，吴汉雄抬着两只野鹿和不少野鸡、野兔走了过来……
吃饱喝足后领着兄弟们开始重新改造俄罗斯式地窖屋，一根根木头拆下，把两边的土向下挖，也幸亏是在雨中土石好挖，当木头重新一根根排在上面时，现成的泥木头上然回填土
“保尔！我们在这里呆不了几天，为什么还要这么费心费力的挖隐蔽洞呢？”柳亚和几个前成短发的苏联女战士不解的看着我；
“Этобылозаранее，итеперьмывокружениинемецкихдьяволовЕслимыневыберемсяотсюда，мывсесможемвернутьсясюдаиотдохнутьПонятно，ЛюяТыдолженотвестиихнасвисток，имыспустимсявреку，когдазакончимБыстрее（注：这是未雨绸缪，我们现在在德国鬼子的包围中！万一我们冲不出去，被打散了我们都可以回这里休整！懂了吗柳亚！你要带他们去放哨，我们干完会下河洗澡！快点去放哨”）我用俄语笑着说完抹了一把脸上的泥水
“雨还下着吗？”我一边放下手枪一边坐起身子；
“还下着呢！这雨看来一两天是不会停的！”路东沣笑着说！
“嗯！这样也好！我们可以好好休息两天了！”我笑着对两个兄弟说
想要在这里休整那就必须改造这个矿洞，一夜的休息后，我和兄弟们开始改造这个矿洞！不得不说兄弟们是人才济济呀！也加上这里的树木不缺，尤其是前面的小河里有很多漂来的树木！马三宝这个木匠也不知道在那个村里找到了锯和一些工具，先是给矿洞口做个木门
王大莽和李贵旺会盘炉灶和东北那种大热炕，三个炉灶和一排热炕连了起来，中间留下一个烟道；而马三宝用木头将热炕中间分开，毕竟有女人！只有分开
然后兄弟们用泥和干草混在一起加上火药抹在木头隔档上
一天的时间一排有隔档的东北大通铺好了，为了不让外面看到烟，兄弟们竟然在矿洞壁上挖出一道曹然后用细木棍编成网然后抹上泥，最后马三宝用木头将那个矿洞封了起来
这些苏联女战士竟然有带针线的！从德国鬼子那里缴获的背包里竟然有刮胡刀，这也是一种奇缺物资
有这些女战士吃饭不是什么问题了！夜再次来临时热炕已经干了，上面铺上了棉被
摸着自己刮干净的头和胡子，看着外面的雨，心里盘算着休息好了，怎么回去！而且这么多人吃是个问题呀！
这时外面走进来路东沣和仝山林：“长官！这里挺美的，河里有不少鱼，还发现这里有不少动物，可惜只能下套，不能用枪打！”仝山林一边脱下雨披一边说；
“嗯！下套就可以！枪声会暴漏我们的！现在咱们把这矿洞口做了隐藏，尽量不要暴漏！等咱们休息过来迅速撤离，咱们在这里可能已经在德国鬼子的包围中了”
这时外面外面跑进来扬东华和吴汉雄：“报告长官！我俩在距离咱们休息的地方发现了不少脚印！方向是向斯大林格勒，我俩双去了路上，发现了汽车的轮胎印！”杨东华对我说！
“好！东华我知道了！我们现在不能动！一动肯定暴漏我们！我们等待机会”我看着几个兄弟说
展开地图看着说真的我只能看懂路线，上北下南左东右西，至于上面的俄文标注我却不认识！
“柳亚，程钧过来一下！”我拿着手电筒喊了一句
当柳亚给我讲距离这里290公里有一个叫“图拉”的小城市时，我抬起了头，“保尔！这里应该是德国鬼子进攻斯大林格勒的集合处，我们不是要向这里进发吧？”柳亚看着我认真的说；
“肯定是向图拉走，但是我们在接近图拉时绕过去，然后向斯大林格勒走！可惜我们长相和德国人不一样，要不然我们换上德军军服混过去”我笑着对两个女人说；
“你还要会德语吗？”程钧看着我说；
“IchsprecheDeutschIchhabekeProble，Deutschzpre，genaowieRsischMedeutsaistFengNuriqib（注：我会德语！我说德语没有问题和说俄语一样！我的德国名字就叫、冯纽瑞祺斌吧！”）我笑着对两个女人用德语说！
我忽然转变用德语说，两个女人一个吃惊，一个却在笑着看我；“LieberPaulDubisirklichegenialerSprachexperte，dervonChekaagebildeurdeWirhabeschgelernt，aberSiehabenwirkliatürlichesTalentfürSprache（注：亲爱的保尔！你真的是契卡培训出的天才语言通！我们都学过德语，但是你真的太有语言天赋了！”）柳亚用德语对我说
两个女人走了我却看着地图发愁了，因为此时我预感到我们可能再次陷入了困境和德军的包围之中，好的就是现在没有被德军发现
一夜的休息让我和兄弟们恢复了往日的体能！第二天雨依旧在下，一面吃饭一面和杨东华说我们应该怎么走，仝山林带着马三宝、许卫、马五牛，周杠、巴图勒，吴汉雄抬着两只野鹿和不少野鸡、野兔走了过来……
吃饱喝足后领着兄弟们开始重新改造俄罗斯式地窖屋，一根根木头拆下，把两边的土向下挖，也幸亏是在雨中土石好挖，当木头重新一根根排在上面时，现成的泥木头上然回填土
“保尔！我们在这里呆不了几天，为什么还要这么费心费力的挖隐蔽洞呢？”柳亚和几个前成短发的苏联女战士不解的看着我；
“Этобылозаранее，итеперьмывокружениинемецкихдьяволовЕслимыневыберемсяотсюда，мывсесможемвернутьсясюдаиотдохнутьПонятно，ЛюяТыдолженотвестиихнасвисток，имыспустимсявреку，когдазакончимБыстрее（注：这是未雨绸缪，我们现在在德国鬼子的包围中！万一我们冲不出去，被打散了我们都可以回这里休整！懂了吗柳亚！你要带他们去放哨，我们干完会下河洗澡！快点去放哨”）我用俄语笑着说完抹了一把脸上的泥水
“雨还下着吗？”我一边放下手枪一边坐起身子；
“还下着呢！这雨看来一两天是不会停的！”路东沣笑着说！
“嗯！这样也好！我们可以好好休息两天了！”我笑着对两个兄弟说
想要在这里休整那就必须改造这个矿洞，一夜的休息后，我和兄弟们开始改造这个矿洞！不得不说兄弟们是人才济济呀！也加上这里的树木不缺，尤其是前面的小河里有很多漂来的树木！马三宝这个木匠也不知道在那个村里找到了锯和一些工具，先是给矿洞口做个木门
王大莽和李贵旺会盘炉灶和东北那种大热炕，三个炉灶和一排热炕连了起来，中间留下一个烟道；而马三宝用木头将热炕中间分开，毕竟有女人！只有分开
然后兄弟们用泥和干草混在一起加上火药抹在木头隔档上
一天的时间一排有隔档的东北大通铺好了，为了不让外面看到烟，兄弟们竟然在矿洞壁上挖出一道曹然后用细木棍编成网然后抹上泥，最后马三宝用木头将那个矿洞封了起来
这些苏联女战士竟然有带针线的！从德国鬼子那里缴获的背包里竟然有刮胡刀，这也是一种奇缺物资
有这些女战士吃饭不是什么问题了！夜再次来临时热炕已经干了，上面铺上了棉被
摸着自己刮干净的头和胡子，看着外面的雨，心里盘算着休息好了，怎么回去！而且这么多人吃是个问题呀！
这时外面走进来路东沣和仝山林：“长官！这里挺美的，河里有不少鱼，还发现这里有不少动物，可惜只能下套，不能用枪打！”仝山林一边脱下雨披一边说；
“嗯！下套就可以！枪声会暴漏我们的！现在咱们把这矿洞口做了隐藏，尽量不要暴漏！等咱们休息过来迅速撤离，咱们在这里可能已经在德国鬼子的包围中了”
这时外面外面跑进来扬东华和吴汉雄：“报告长官！我俩在距离咱们休息的地方发现了不少脚印！方向是向斯大林格勒，我俩双去了路上，发现了汽车的轮胎印！”杨东华对我说！
“好！东华我知道了！我们现在不能动！一动肯定暴漏我们！我们等待机会”我看着几个兄弟说
展开地图看着说真的我只能看懂路线，上北下南左东右西，至于上面的俄文标注我却不认识！
“柳亚，程钧过来一下！”我拿着手电筒喊了一句
当柳亚给我讲距离这里290公里有一个叫“图拉”的小城市时，我抬起了头，“保尔！这里应该是德国鬼子进攻斯大林格勒的集合处，我们不是要向这里进发吧？”柳亚看着我认真的说；
“肯定是向图拉走，但是我们在接近图拉时绕过去，然后向斯大林格勒走！可惜我们长相和德国人不一样，要不然我们换上德军军服混过去”我笑着对两个女人说；
“你还要会德语吗？”程钧看着我说；
“IchsprecheDeutschIchhabekeProble，Deutschzpre，genaowieRsischMedeutsaistFengNuriqib（注：我会德语！我说德语没有问题和说俄语一样！我的德国名字就叫、冯纽瑞祺斌吧！”）我笑着对两个女人用德语说！
我忽然转变用德语说，两个女人一个吃惊，一个却在笑着看我；“LieberPaulDubisirklichegenialerSprachexperte，dervonChekaagebildeurdeWirhabeschgelernt，aberSiehabenwirkliatürlichesTalentfürSprache（注：亲爱的保尔！你真的是契卡培训出的天才语言通！我们都学过德语，但是你真的太有语言天赋了！”）柳亚用德语对我说
两个女人走了我却看着地图发愁了，因为此时我预感到我们可能再次陷入了困境和德军的包围之中，好的就是现在没有被德军发现
一夜的休息让我和兄弟们恢复了往日的体能！第二天雨依旧在下，一面吃饭一面和杨东华说我们应该怎么走，仝山林带着马三宝、许卫、马五牛，周杠、巴图勒，吴汉雄抬着两只野鹿和不少野鸡、野兔走了过来……
吃饱喝足后领着兄弟们开始重新改造俄罗斯式地窖屋，一根根木头拆下，把两边的土向下挖，也幸亏是在雨中土石好挖，当木头重新一根根排在上面时，现成的泥木头上然回填土
“保尔！我们在这里呆不了几天，为什么还要这么费心费力的挖隐蔽洞呢？”柳亚和几个前成短发的苏联女战士不解的看着我；
“Этобылозаранее，итеперьмывокружениинемецкихдьяволовЕслимыневыберемсяотсюда，мывсесможемвернутьсясюдаиотдохнутьПонятно，ЛюяТыдолженотвестиихнасвисток，имыспустимсявреку，когдазакончимБыстрее（注：这是未雨绸缪，我们现在在德国鬼子的包围中！万一我们冲不出去，被打散了我们都可以回这里休整！懂了吗柳亚！你要带他们去放哨，我们干完会下河洗澡！快点去放哨”）我用俄语笑着说完抹了一把脸上的泥水
“雨还下着吗？”我一边放下手枪一边坐起身子；
“还下着呢！这雨看来一两天是不会停的！”路东沣笑着说！
“嗯！这样也好！我们可以好好休息两天了！”我笑着对两个兄弟说
想要在这里休整那就必须改造这个矿洞，一夜的休息后，我和兄弟们开始改造这个矿洞！不得不说兄弟们是人才济济呀！也加上这里的树木不缺，尤其是前面的小河里有很多漂来的树木！马三宝这个木匠也不知道在那个村里找到了锯和一些工具，先是给矿洞口做个木门
王大莽和李贵旺会盘炉灶和东北那种大热炕，三个炉灶和一排热炕连了起来，中间留下一个烟道；而马三宝用木头将热炕中间分开，毕竟有女人！只有分开
然后兄弟们用泥和干草混在一起加上火药抹在木头隔档上
一天的时间一排有隔档的东北大通铺好了，为了不让外面看到烟，兄弟们竟然在矿洞壁上挖出一道曹然后用细木棍编成网然后抹上泥，最后马三宝用木头将那个矿洞封了起来
这些苏联女战士竟然有带针线的！从德国鬼子那里缴获的背包里竟然有刮胡刀，这也是一种奇缺物资
有这些女战士吃饭不是什么问题了！夜再次来临时热炕已经干了，上面铺上了棉被
摸着自己刮干净的头和胡子，看着外面的雨，心里盘算着休息好了，怎么回去！而且这么多人吃是个问题呀！
这时外面走进来路东沣和仝山林：“长官！这里挺美的，河里有不少鱼，还发现这里有不少动物，可惜只能下套，不能用枪打！”仝山林一边脱下雨披一边说；
“嗯！下套就可以！枪声会暴漏我们的！现在咱们把这矿洞口做了隐藏，尽量不要暴漏！等咱们休息过来迅速撤离，咱们在这里可能已经在德国鬼子的包围中了”
这时外面外面跑进来扬东华和吴汉雄：“报告长官！我俩在距离咱们休息的地方发现了不少脚印！方向是向斯大林格勒，我俩双去了路上，发现了汽车的轮胎印！”杨东华对我说！
“好！东华我知道了！我们现在不能动！一动肯定暴漏我们！我们等待机会”我看着几个兄弟说
展开地图看着说真的我只能看懂路线，上北下南左东右西，至于上面的俄文标注我却不认识！
“柳亚，程钧过来一下！”我拿着手电筒喊了一句
当柳亚给我讲距离这里290公里有一个叫“图拉”的小城市时，我抬起了头，“保尔！这里应该是德国鬼子进攻斯大林格勒的集合处，我们不是要向这里进发吧？”柳亚看着我认真的说；
“肯定是向图拉走，但是我们在接近图拉时绕过去，然后向斯大林格勒走！可惜我们长相和德国人不一样，要不然我们换上德军军服混过去”我笑着对两个女人说；
“你还要会德语吗？”程钧看着我说；
“IchsprecheDeutschIchhabekeProble，Deutschzpre，genaowieRsischMedeutsaistFengNuriqib（注：我会德语！我说德语没有问题和说俄语一样！我的德国名字就叫、冯纽瑞祺斌吧！”）我笑着对两个女人用德语说！
我忽然转变用德语说，两个女人一个吃惊，一个却在笑着看我；“LieberPaulDubisirklichegenialerSprachexperte，dervonChekaagebildeurdeWirhabeschgelernt，aberSiehabenwirkliatürlichesTalentfürSprache（注：亲爱的保尔！你真的是契卡培训出的天才语言通！我们都学过德语，但是你真的太有语言天赋了！”）柳亚用德语对我说
两个女人走了我却看着地图发愁了，因为此时我预感到我们可能再次陷入了困境和德军的包围之中，好的就是现在没有被德军发现
一夜的休息让我和兄弟们恢复了往日的体能！第二天雨依旧在下，一面吃饭一面和杨东华说我们应该怎么走，仝山林带着马三宝、许卫、马五牛，周杠、巴图勒，吴汉雄抬着两只野鹿和不少野鸡、野兔走了过来……
吃饱喝足后领着兄弟们开始重新改造俄罗斯式地窖屋，一根根木头拆下，把两边的土向下挖，也幸亏是在雨中土石好挖，当木头重新一根根排在上面时，现成的泥木头上然回填土
“保尔！我们在这里呆不了几天，为什么还要这么费心费力的挖隐蔽洞呢？”柳亚和几个前成短发的苏联女战士不解的看着我；
“Этобылозаранее，итеперьмывокружениинемецкихдьяволовЕслимыневыберемсяотсюда，мывсесможемвернутьсясюдаиотдохнутьПонятно，ЛюяТыдолженотвестиихнасвисток，имыспустимсявреку，когдазакончимБыстрее（注：这是未雨绸缪，我们现在在德国鬼子的包围中！万一我们冲不出去，被打散了我们都可以回这里休整！懂了吗柳亚！你要带他们去放哨，我们干完会下河洗澡！快点去放哨”）我用俄语笑着说完抹了一把脸上的泥水
“雨还下着吗？”我一边放下手枪一边坐起身子；
“还下着呢！这雨看来一两天是不会停的！”路东沣笑着说！
“嗯！这样也好！我们可以好好休息两天了！”我笑着对两个兄弟说
想要在这里休整那就必须改造这个矿洞，一夜的休息后，我和兄弟们开始改造这个矿洞！不得不说兄弟们是人才济济呀！也加上这里的树木不缺，尤其是前面的小河里有很多漂来的树木！马三宝这个木匠也不知道在那个村里找到了锯和一些工具，先是给矿洞口做个木门
王大莽和李贵旺会盘炉灶和东北那种大热炕，三个炉灶和一排热炕连了起来，中间留下一个烟道；而马三宝用木头将热炕中间分开，毕竟有女人！只有分开
然后兄弟们用泥和干草混在一起加上火药抹在木头隔档上
一天的时间一排有隔档的东北大通铺好了，为了不让外面看到烟，兄弟们竟然在矿洞壁上挖出一道曹然后用细木棍编成网然后抹上泥，最后马三宝用木头将那个矿洞封了起来
这些苏联女战士竟然有带针线的！从德国鬼子那里缴获的背包里竟然有刮胡刀，这也是一种奇缺物资
有这些女战士吃饭不是什么问题了！夜再次来临时热炕已经干了，上面铺上了棉被
摸着自己刮干净的头和胡子，看着外面的雨，心里盘算着休息好了，怎么回去！而且这么多人吃是个问题呀！
这时外面走进来路东沣和仝山林：“长官！这里挺美的，河里有不少鱼，还发现这里有不少动物，可惜只能下套，不能用枪打！”仝山林一边脱下雨披一边说；
“嗯！下套就可以！枪声会暴漏我们的！现在咱们把这矿洞口做了隐藏，尽量不要暴漏！等咱们休息过来迅速撤离，咱们在这里可能已经在德国鬼子的包围中了”
这时外面外面跑进来扬东华和吴汉雄：“报告长官！我俩在距离咱们休息的地方发现了不少脚印！方向是向斯大林格勒，我俩双去了路上，发现了汽车的轮胎印！”杨东华对我说！
“好！东华我知道了！我们现在不能动！一动肯定暴漏我们！我们等待机会”我看着几个兄弟说
展开地图看着说真的我只能看懂路线，上北下南左东右西，至于上面的俄文标注我却不认识！
“柳亚，程钧过来一下！”我拿着手电筒喊了一句
当柳亚给我讲距离这里290公里有一个叫“图拉”的小城市时，我抬起了头，“保尔！这里应该是德国鬼子进攻斯大林格勒的集合处，我们不是要向这里进发吧？”柳亚看着我认真的说；
“肯定是向图拉走，但是我们在接近图拉时绕过去，然后向斯大林格勒走！可惜我们长相和德国人不一样，要不然我们换上德军军服混过去”我笑着对两个女人说；
“你还要会德语吗？”程钧看着我说；
“IchsprecheDeutschIchhabekeProble，Deutschzpre，genaowieRsischMedeutsaistFengNuriqib（注：我会德语！我说德语没有问题和说俄语一样！我的德国名字就叫、冯纽瑞祺斌吧！”）我笑着对两个女人用德语说！
我忽然转变用德语说，两个女人一个吃惊，一个却在笑着看我；“LieberPaulDubisirklichegenialerSprachexperte，dervonChekaagebildeurdeWirhabeschgelernt，aberSiehabenwirkliatürlichesTalentfürSprache（注：亲爱的保尔！你真的是契卡培训出的天才语言通！我们都学过德语，但是你真的太有语言天赋了！”）柳亚用德语对我说
两个女人走了我却看着地图发愁了，因为此时我预感到我们可能再次陷入了困境和德军的包围之中，好的就是现在没有被德军发现
一夜的休息让我和兄弟们恢复了往日的体能！第二天雨依旧在下，一面吃饭一面和杨东华说我们应该怎么走，仝山林带着马三宝、许卫、马五牛，周杠、巴图勒，吴汉雄抬着两只野鹿和不少野鸡、野兔走了过来……
吃饱喝足后领着兄弟们开始重新改造俄罗斯式地窖屋，一根根木头拆下，把两边的土向下挖，也幸亏是在雨中土石好挖，当木头重新一根根排在上面时，现成的泥木头上然回填土
“保尔！我们在这里呆不了几天，为什么还要这么费心费力的挖隐蔽洞呢？”柳亚和几个前成短发的苏联女战士不解的看着我；
“Этобылозаранее，итеперьмывокружениинемецкихдьяволовЕслимыневыберемсяотсюда，мывсесможемвернутьсясюдаиотдохнутьПонятно，ЛюяТыдолженотвестиихнасвисток，имыспустимсявреку，когдазакончимБыстрее（注：这是未雨绸缪，我们现在在德国鬼子的包围中！万一我们冲不出去，被打散了我们都可以回这里休整！懂了吗柳亚！你要带他们去放哨，我们干完会下河洗澡！快点去放哨”）我用俄语笑着说完抹了一把脸上的泥水